Тамильские производные:naṭakkai walking, proceeding, conduct, behaviour; naṭattu (naṭatti-) to cause to walk as a child, lead, transact, administer; naṭattai walking, conduct, behaviour; naṭappu going and coming, conduct, behaviour; naṭamāṭu to go, move about, circulate as report, frequent, haunt; naṭamāṭṭam going about dancing; naṭavu (naṭavi-) to cause to go, drive; manage, administer, direct; naṭavai path, road, way; naṭavaṭikkai conduct, deed; naṭai walk, walking, motion, journey, way, route, conduct, behaviour
Малаялам:naṭakka
Малаяльское значение:to walk, proceed, behave, be carried out, succeed
Малаяльские производные:naṭatta walk, custom; naṭattuka to drive, direct, arrange, manage; naṭappu walking, demeanour; naṭa walk, pace, procession, deportment; naṭamāṭu to dance, skip; naṭuka to walk
Каннада:naḍe (naḍad-)
Каннада значение:to walk, march, proceed, pass, be current; n. walk, course, pace, deportment
Каннада производные:naḍi = naḍe vb.; naḍage walking, pace, walk; naḍate walk, course, conduct, deportment, behaviour; naḍapu to cause to walk, manage; n. walking; naḍayisu, naḍasu to cause to walk, manage; naḍapaḍike conduct, custom, proceedings; naḍave the floor in a house opposite the entrance-door
Кодагу:naḍa- (naḍap-, naḍand-)
Кодагу значение:to walk
Кодагу производные:naḍat- (naḍati-) to make to walk, make ceremony to be performed; naḍate behaviour and character; (Shanmugam) naḍap walking, celebration; naḍe limb, part of body; naḍea passage to shrine of temple
Тулу:naḍapuni
Тулу значение:to walk, proceed, behave
Тулу производные:naḍapāvuni to cause to walk, lead, direct; naḍè walk, conduct; naḍakè walking, pace, gait; naḍatè behaviour, conduct; naḍatoṇuni to behave, conduct oneself; naḍapāṭa walking, behaviour, conduct; naḍuvaḍi conduct
Тамильское значение:to set up (as a pillar, pole, mast), plant, set, place, establish (as fame)
Тамильские производные:naṭal planting; naṭukal memorial stone (for eminent person); naṭavu, naṭavai transplantation of seedlings; nāṭṭu (nāṭṭi-) to set up, fix, plant, place in the ground (as a pole), erect, insert, establish (as laws, etc.), establish one in life, create, write (with style on palm leaf); n. position, posture; nāṭṭam establishing
Малаялам:naṭuka
Малаяльское значение:to fix, be fixed, plant, enter, pierce
Малаяльские производные:naṭuvikka, naṭiyikka to get planted or transplanted; naṭu, naṭuval, naṭal planting, transplanting; naṭiccal, naṭīl transplanting; naṭṭi a planted bed; nāṭṭuka to fix in the ground, plant; nāṭṭa, nāṭṭi post
Каннада:naḍu (naṭṭ-), neḍu (neṭṭ-)
Каннада значение:to fix firmly, stick or fix in the ground, plant, enter, pierce
Каннада производные:naḍisu, neḍisu to cause to fix in the ground, plant, etc., cause to enter, plant, implant; naḍe fixedly, firmly; neḍige a post or pillar fixed in the ground; neḍe to be fixed or planted; nāṭu, nāṇṭu to get within, enter, be pierced or stuck into (as a thorn), fix in the ground, plant, pierce into; nāṭu planting; depth; nāṭisu to cause to enter, make plant; nāṭi, naṭṭi young plants fit for transplanting
Кодагу:naḍɨ- (naḍɨp-, naṭṭ-)
Кодагу значение:to plant (post, seeds)
Кодагу производные:nāṭi act of transplanting
Тулу:naḍiyuni
Тулу значение:to be planted or transplanted
Тулу производные:naḍpini, neḍpuni, neḍipini, neḍipuni to plant; naṭṭi, (B-K) neṭṭi planting, transplanting; nāṭa a pole used for a hedge, a pole used for supporting a plantain tree, etc.; ? nāṭuni to affect, impress, move, act upon (as medicine)
Тамильское значение:to shake, shiver, quiver, tremble through fear, stutter, falter, waver, lose heart, nod one's head as a sign of appreciation
Тамильские производные:naṭuŋkal dread, fear; naṭuŋkalan_ one suffering from shaking palsy; naṭukku (naṭukki-) to shiver, tremble; shake, cause to quiver, cause dizziness (as betel, tobacco); n. (also naṭukkal) trembling, shaking, mental agitation; naṭukkam = naṭukku n., great fear, distress, dizziness; naṭunaṭuŋku to tremble greatly through fear, quiver (as the voice in vocal music); naṭalai trembling, shaking
Тамильское значение:to desire greatly, long for, appreciate, respect, esteem, please, beseech, implore, love, woo, show affection for, be glad, rejoice, be sweet, pleasing, agreeable, be cheap
Тамильские производные:nayappi (-pp-, -tt-) to induce to love or desire, persuade, win one's compliance; nayappu affection, love, desire, delight, pleasure, cheapness; nayam, nayan_ grace, favour, desire, happiness, joy, gladness, goodness, civility, courtesy, love, affection, tenderness, piety, devotion, cheapness, fineness; nayavar lovers, friends; nē love, compassion, mercy, grace; nēcam love, affection, piety, desire as for learning, suitability; nēcan_ friend, ally, votary, devotee; fem. nēci; nēci (-pp-, -tt-) to love; nēyam love, affection, piety, devotion, good, benefit; nimmati tranquility (< Te.)
Тамильские производные:nalla good, fine, excellent, abundant, copious, intense, severe; nallatu that which is good; nallavar the good, the holy, friends, the learned, women; nallāḷ woman of noble character; nallōr the good, women; nala (-pp-, -nt-) to result in good, take a favourable turn; nalappu goodness, benefit, success, efficacy; nalam goodness, virtue, beauty, fairness, profit, advantage, reputation, fame, prosperity, welfare, delight, pleasure; nalavar good, virtuous persons; nalavu goodness; nalku (nalki-) to rejoice; show favour, bestow, grant, give; nar_ku good; adv. well; nar_pu, nar_r_am goodness; nar_r_u that which is good; nan_ku that which is good, abundance, beauty, health, stability, happiness; adv. well; nan_pu goodness, excellence; adv. well; nan_mai goodness, excellence, benefit, help, utility, virtue, abundance, superiority, beauty; nan_r_i goodness, help, benefit, virtue; nan_r_u that which is good, goodness, excellence, greatness, virtue, benefit, prosperity; nan_n_ar goodness, that which is good
Малаялам:nal
Малаяльское значение:good, fine
Малаяльские производные:nalam, nallam goodness, beauty; nalkuka to bestow, grant; nalpu, nalma goodness; nalla good, right, fine, handsome, real, true; nallatu that which is good; nallan, nallavan a good, happy man; nallār fine ladies; nanni goodness; nannu good, advisable; nanma goodness, prosperity
Каннада:nal
Каннада значение:goodness, fairness, fineness
Каннада производные:nalme goodness, welfare, prosperity; nalla a good, etc., man; goodness, excellence, beauty; nala, nalavu, nalivu, naluvu, nalvu pleasure, delight; nali to be delighted, rejoice, be pleased with, be fond of; n. pleasure; nanni truth, love, affection (= Ta. nan_r_i, Kitt.)
Тамильское значение:to grow faint, wilt, suffer, pine, lose stiffness, become crumpled, bend as a bow
Тамильские производные:nalakku (nalakki-) to crumple as cloth or paper, soil slightly, sully, tarnish; nali (-v-, -nt-) to waste, pine away, suffer, be in distress, yield before a foe, fail, slide, fall down; afflict, distress; (-pp-, -tt-) to afflict, cause distress; n. suffering, pain, thinness, leanness; nalivu trouble, distress, affliction, ruin, destruction; naluŋku (naluŋki-) to become lean, be distressed; nalkūr (-v-, -nt-) to suffer, be wearied
Каннада:nalagu, nalugu
Каннада значение:to become rumpled or ruffled (as cloth or paper), become rumpled or flabby by the heat of the sun, etc., droop as vegetables, etc., grow weakened, faint or feeble from sickness, trouble, grief
Каннада производные:nalagisu, nalugisu to rumple, etc.; nalavu, naluvu weakness
Тулу:nalaguni
Тулу значение:to fade, wither, be reduced by sickness
Тулу значение:a kind of flea which infests poultry, cats, etc.
Номер по DED:3621
Праюжно-дравидийский:*naḷ-
Значение:wide, thick
Тамильский:naḷ
Тамильское значение:dense
Тамильские производные:naḷam width, breadth, extent; naḷi (-v-, -nt-) to be close together, crowded, be vast in extent; n. closeness, density, vastness, width, multitude; naḷippu overcrowdedness
Каннада:nāḷi
Каннада значение:(K2) thickening of the skin, callosity
